تأمين منطقة في الصينية

• 控制一个地区

• تأمين    保修; 保证; 保险; 保险业; 包 ...
• منطقة    一带; 分区; 区; 区域; 區域; ...
• مينمين (منطقة)    梅內门

أمثلة

1. تزمع العملية المختلطة تأمين منطقة جبل مرَّة ببناء مخيم عسكري جديد في منطقة فينا.
   达尔富尔混合行动打算在费纳建造1座新军营以保证杰贝勒马拉赫地区的安全。
2. ويقدم عنصر الشرطة التابع للعملية الدعم والإرشاد والمشورة للشرطة الوطنية الإيفوارية ووحدات الشرطة المختلطة المسؤولة عن تأمين منطقة الثقة السابقة.
   联科行动的警察部分向负责前信任区安全的科特迪瓦国家警察和混合警察部队提供支助、指导和咨询意见。
3. توصي اللجنة بأن تنجز الدولة الطرف التدابير التي لا تزال معلقة والرامية إلى ضمان تأمين منطقة أو كيان ذي مركز مماثل لجميع البنميين من أبناء الشعوب الأصلية.
   委员会建议缔约国最终确定尚未确定的程序，以确保巴拿马的所有土着族群都能获得一个区域或类似地位的实体。
4. وتوصي اللجنة بأن تنتهي الدولة الطرف من إنجاز التدابير التي لا تزال معلقة والرامية إلى ضمان تأمين منطقة أو كيان ذي مركز مماثل لجميع البنميين من أبناء الشعوب الأصلية.
   委员会建议缔约国最终确定尚未确定的程序，以确保巴拿马的所有土着族群都能获得一个区域或类似地位的实体。
5. وبغية تأمين منطقة آسيا والمحيط الهادئ من الإرهاب، كانت له القيادة في إنشاء فرقة العمل للتعاون الاقتصادي لمكافحة الإرهاب في آسيا والمحيط الهادئ، وانضم إلى رابطة أمم جنوب شرق آسيا في اعتماد اتفاقية لمكافحة الإرهاب.
   为保证亚太区域免受恐怖主义之害，菲律宾牵头组建了亚太经济合作反恐小组并且与东南亚国家联盟一道通过了一项反恐公约。